О необходимости подбора аналога иностранного термина

[yuzer_zyu]

[Antoxa77rus]

Чего уж мелочиться - давайте челом бить абы ненавистные русскому уху, духу и прочему ливеру слова отвратные и бусурманские в строке адресной стал быть поменяли на «избранныеавторучки.рф»
Скрепно, любо и благолепно!

[Dolgorukii]

Дык прозрачная и тончайшая вышеупомянутая отсылка к мокроступам ровно о том же самом))))))))))

[sasha_k]

[Dolgorukii]

[sasha_k]

Не-не-не, латынь же ж! Соблаговолите найти русский аналог.

[softspring]

[Dolgorukii]

[Tashi Tsering]

[yuzer_zyu]

[sasha_k]

[Tashi Tsering]

[softspring]

[svn]

[Алексей18]

А по моему не стоит бороться и ставить всякие заграждения и высокие заборы с проникновением иностранных слов в русский язык. Жизнь сама расставит по местам все точки и препинания. Я не против слова "шейдинг" в русском языке. Помните? В СССР боролись с шейком, блюзом, джазом, роком. И где эта борьба? Жизнь всё расставила по своим местам. Так что, как говориться, шейдингу шейдинг. Шейдингу быть.

[sasha_k]

Шейдингу, шейпингу и шеймингу 😂

[Antoxa77rus]

[yuzer_zyu]

так классно жи ROFL, пока всю не перетолчём (на луц например:) и будет у нас сухой остаток, токо пацаке в наморднеках и пепелацы остатние порхать вжик-вжик…

[Dolgorukii]

ОТ МОДЕРАТОРА:

Да, вчера руки не дошли - традиционно для подобных тем перенёс в соответствующий раздел.

[zavhozmk]

Куда как не в эту тему принести такую ссылку.
Для интересующихся - тут появился обзор книг по популярной лингвистике.
https://habr.com/ru/post/587710/

[ЮрийЮВ]

Да-а-а...развезло коллег в воскресенье вечером...засиделись в локдауне (тьфу! )
Если в ГОСТе шейдинг есть, тады ой... Сдаёмса!
Все вы прекрасно поняли, о чём я веду речь, ибо не раз повторил. Однако ж надо постебаться... Ну-ну...

[zavhozmk]

Яндекс сделал интересное исследование на тему изменения русского языка с первой половины ХХ века.
Тут -->> https://habr.com/ru/news/t/590603/<<-- есть обзор исследования и ссылки на него.

Это не совсем про заимствование, но я более подходящей темы не нашел, хотя мне помнится, что поднимались они не раз.

[readytotalk]

В теме про шейдинг - ни одной фото)
Дай-ка выложу, может кото-то простимулирует лингвистически...

Я бы разделил шейдинг на два вида.
Первый - это изменение интенсивности цвета (сатурации) линии, образующееся при разной скорости движения пера на бумаге с низкой впитываемостью (на фото как на заглавной W).
Второе - это "подтёки" - следы растекания капли чернил, образовавшейся при отнимании пера от бумаги либо при пересечении пером ещё влажной линии (на заглавных H, C, J).

[svn]

[readytotalk]

Пардон, я недоглядел, тут же лингвистический аспект...
Инда банхаммером за это не оглоушат мя зело пресвирепо, что дерзнул возмолвить вельми оффтопно?