ElitePen.ru - все о ручках :: Просмотр темы - Frank Dubiel. Da BOOK
Список форумов ElitePen.ru - все о ручках
 
Элитные письменные инструменты - информационный проект
Главная страница Напишите нам Поиск по сайту
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Реклама : Montegrappa

Frank Dubiel. Da BOOK

 
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов ElitePen.ru - все о ручках -> Ремонт и обслуживание
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
lerkomsmart
Посетитель


Зарегистрирован: 29.01.2022
Сообщения: 137
Откуда: Из другого времени

СообщениеДобавлено: Вс 08 Май 2022 г. 17:00:27    Заголовок сообщения: Frank Dubiel. Da BOOK Ответить с цитатой

Fountain Pens: the Complete Guide to Repair & Restoration by Frank Dubiel - 2004



Оригинал:
https://drive.google.com/file/d/1JdKaZ-hsfiqW-skIIqXZoAFH0DvyOebT/view?usp=sharing

Перевод:
https://docs.google.com/document/d/1jeavcRVoGSaGgVK9gCH0YWyuXTCaf1Dd/edit?usp=sharing&ouid=111348462093520240201&rtpof=true&sd=true


Последний раз редактировалось: lerkomsmart (Сб 09 Июл 2022 г. 15:24:28), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
architectus
Завсегдатай


Зарегистрирован: 22.08.2017
Сообщения: 1337
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вс 08 Май 2022 г. 19:04:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Благодарю! Полезная книжка )
_________________
Мои инструменты, чернила и графика на Instagram: @rchitectus
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lerkomsmart
Посетитель


Зарегистрирован: 29.01.2022
Сообщения: 137
Откуда: Из другого времени

СообщениеДобавлено: Вс 08 Май 2022 г. 20:27:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Руководство немного морально устарело, учитывая нынешние тех. возможности.
Но, на сколько я знаю, Френк был первым, кто создал подобное руководство по своему личному опыту выполнения работ, частично основываясь на рабочих инструкциях компаний производитель ПИ, по части иллюстраций в частности.
Потому перевод готовлю дабы почтить память автора сего труда.
Ничего нового для нас сейчас там не описано, но учитывая, что первое издание в 300 ед. экземпляров было датировано 1995 годом, то многих, имхо, это сподвигло к тому, чтобы не только коллекционировать, но и пробоваться производить ремонт ПИ собственными руками, особенно в эпоху слабого развития сети интернета.
Но это все мнение личное.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lerkomsmart
Посетитель


Зарегистрирован: 29.01.2022
Сообщения: 137
Откуда: Из другого времени

СообщениеДобавлено: Пн 27 Июн 2022 г. 19:38:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добавил перевод в шапку.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ZoNdeR
Завсегдатай


Зарегистрирован: 08.08.2019
Сообщения: 5116
Откуда: Новосибирск

СообщениеДобавлено: Сб 02 Июл 2022 г. 09:46:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Отлично, спасибо!
_________________
Катимся в светлое будущее!
С уважением, Иван.
https://t.me/penrepair
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
letyanin
Завсегдатай


Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 950
Откуда: Нижний Новгород/Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Сб 02 Июл 2022 г. 12:42:21    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Большое спасибо!
_________________
С уважением, Александр.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов ElitePen.ru - все о ручках -> Ремонт и обслуживание Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



  Rambler's Top100
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group