ElitePen.ru - все о ручках :: Просмотр темы - Скан книги о Parker Duofold
Список форумов ElitePen.ru - все о ручках
 
Элитные письменные инструменты - информационный проект
Главная страница Напишите нам Поиск по сайту
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Реклама : Montegrappa

Скан книги о Parker Duofold

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов ElitePen.ru - все о ручках -> Parker
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Сократ
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 18.03.2021
Сообщения: 357

СообщениеДобавлено: Чт 10 Авг 2023 г. 17:27:55    Заголовок сообщения: Скан книги о Parker Duofold Ответить с цитатой

Здравствуйте
Отсканировал очень интересную книгу по модели Duofold





















Скачать можно здесь: https://drive.google.com/file/d/1MPmuVVuH7BLnnQxHesxbk2eXNOclrtYA/view?usp=sharing

Приятного изучения
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tashi Tsering
Завсегдатай


Зарегистрирован: 19.06.2017
Сообщения: 2637
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Чт 10 Авг 2023 г. 17:43:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

О! Совершенно замечательная книга, лучшая в своем роде!

Большое спасибо за вашу работу!

_________________
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Сократ
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 18.03.2021
Сообщения: 357

СообщениеДобавлено: Пт 11 Авг 2023 г. 10:16:13    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо! Не стоит благодарности, знания должны быть доступны)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Bazilio
Завсегдатай


Зарегистрирован: 17.10.2017
Сообщения: 433
Откуда: Брянск

СообщениеДобавлено: Пт 11 Авг 2023 г. 13:42:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Огромное спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Doktor-k
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 16.01.2007
Сообщения: 188
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Сб 26 Авг 2023 г. 01:23:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо огромное. Интересно посмотреть.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yuzer_zyu
Завсегдатай


Зарегистрирован: 23.07.2016
Сообщения: 11059
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Сб 26 Авг 2023 г. 01:51:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо, Максим! реально жырный подгон :)

Сократ писал(а):
знания должны быть доступны)


подпишусь под каждым словом ! :)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
readytotalk
Завсегдатай


Зарегистрирован: 18.02.2016
Сообщения: 9418
Откуда: МСК

СообщениеДобавлено: Сб 26 Авг 2023 г. 09:34:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Гран мерси, Максим)
_________________
С уважением, Алексей.
readytotalk@inbox.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lerkomsmart
Посетитель


Зарегистрирован: 29.01.2022
Сообщения: 137
Откуда: Из другого времени

СообщениеДобавлено: Сб 28 Окт 2023 г. 11:41:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот это красота. Спасибеще Вам!!! Непременно постараюсь сделать толковый перевод для сообщества.
_________________
Литература с переводом по нашей теме:

http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=312919#312919
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lightstorm
Новичок


Зарегистрирован: 03.10.2010
Сообщения: 20

СообщениеДобавлено: Пн 30 Окт 2023 г. 11:25:20    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Большое спасибо! Очень интересно!
_________________
The things you own end up owning you. It's only after you lose everything you're free to do anything.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Bazilio
Завсегдатай


Зарегистрирован: 17.10.2017
Сообщения: 433
Откуда: Брянск

СообщениеДобавлено: Пн 30 Окт 2023 г. 14:54:19    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

lerkomsmart писал(а):
Вот это красота. Спасибеще Вам!!! Непременно постараюсь сделать толковый перевод для сообщества.


Жду с нетерпением!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lerkomsmart
Посетитель


Зарегистрирован: 29.01.2022
Сообщения: 137
Откуда: Из другого времени

СообщениеДобавлено: Сб 11 Ноя 2023 г. 16:23:28    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Уважаемые коллеги, как и обещал.

Перевод:
https://drive.google.com/file/d/1V8LzZOFJv53DWutuIhr0LnvRv5CqFCw1/view?usp=sharing

Автору сканов благодарность огромнейшая!
Это было интересно почитать)

_________________
Литература с переводом по нашей теме:

http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=312919#312919
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Сократ
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 18.03.2021
Сообщения: 357

СообщениеДобавлено: Пт 08 Дек 2023 г. 12:39:14    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

lerkomsmart - посмотрел, колоссальная работа! Ещё и с гиперссылками. Спасибо вам большое.

Скажите, пожалуйста, вы создавали всё вручную, или смогли подрядить какую-нибудь нейросеть, или другие достижения современной науки?)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lerkomsmart
Посетитель


Зарегистрирован: 29.01.2022
Сообщения: 137
Откуда: Из другого времени

СообщениеДобавлено: Пт 08 Дек 2023 г. 15:09:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Сократ писал(а):
lerkomsmart - посмотрел, колоссальная работа! Ещё и с гиперссылками. Спасибо вам большое.

Скажите, пожалуйста, вы создавали всё вручную, или смогли подрядить какую-нибудь нейросеть, или другие достижения современной науки?)


Спасибо Very Happy

Не, это все вручную я разбирал/пересобирал. Параллельно читал и правил текст, если логика перевода терялась. Термины некоторые специфичны и не всегда попадает в правильный смысл текста. До скармливания текста нейросетям пока не дошел, как нить надо попробовать будет.
Если будут еще книги, закидывайте, буду рад произвести детальный перевод и предоставить для нашего сообщества.
От любителя для любителей авторучек)))

_________________
Литература с переводом по нашей теме:

http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=312919#312919
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов ElitePen.ru - все о ручках -> Parker Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



  Rambler's Top100
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group