Абстрактные размышления на тему "русского языка"

[Натали]

Я пишу названия русским языком банально потому, что лень раскладку клавиатуры переключать. Поэтому и пишу "Дуофолд", когда по идее, надо писать "Duofold".

[ЮрийЮВ]

Друзья, я не понял, что имелось в виду в названии темы? Почему-"Абстрактные..."? Где здесь абстракция? Мне показалось-очень конкретные размышления и обсуждения!!!
Просьба к Админу и Модераторам-убрать или заменить слово "Абстрактные" в названии темы.
Ну не в "струю" оно!!!

[тим]

[ЮрийЮВ]

[Кержак]

йцукен

[тим]

[тим]

Уважаемые ЮрийЮВ и Кержак,

скажите, вы говорите по-английски?

[Doost]

TrustyVic, поправьте подпись свою - написано безграмотно. Теперь это не цитата известных людей


По поводу тенденций изменчивости языка:
Есть прекрасная книжка Чуковского "Живой как жизнь" о русском языке, прочитать рекомендую всем, и мнение на многие вопросы поменяется, и эрудированнее станете, и просто удовольствие получите от прочтения.

[тим]

[Кержак]

йцукен

[Натали]

Двигатель английского языка в массы - ебэй. Не захочешь, а узнаешь английский.

[тим]

[Lazer]

[Кержак]

йцукен

[Izniba]

[тим]

[Кержак]

йцукен

[ЮрийЮВ]

[Izniba]

[ЮрийЮВ]

[sme]

Сразу скажу, что я говорю по-английски и несколько хуже по-немецки.

При этом я разделяю раздражение коллеги Izniba неуместным употреблением иностранных слов и переносом в разговорную речь жаргона из интернета. Когда в меня летят "велкам", "респект", "ризанабл", "консистент" и пр., моя рука непроизвольно тянется к кобуре...

При этом считаю, что необходимо понимание того, что язык является живым организмом, который живёт и развивается вместе с обществом, являющимся его носителем, в результате чего появляются заимствованные слова, местные словечки (вспомним сибирские и дальневосточные), профессиональные жаргонизмы.
Иллюстрация:

[ЮрийЮВ]

[IgorG]

Не берусь судить, добавляет ли знание иностранного языка образованности, но в том, что человеку, владеющему им, открываются более широкие возможности - уверен. И наше увлечение тому хороший пример.

[Кержак]

йцукен

[Izniba]

[Molikoff]

Уважаемый sme, я тоже был и в Париже, и в Нидерландах, и в Бельгии, и в Германии.....Еще много где. Так вот, практически везде были надписи на английском. Я с немецким на уровне "Ein, Zwei, Polizei" и с хорошим английским(все-таки 10 лет учу) мог легко понимать всё.


Теперь сообщение Юрию.

Юрий, мы не должны зажиматься в своем маленьком мирке и думать, дескать, к нам приехали, пусть и учат русский. Это, по моему мнению, неправильно.

Кстати, самая необразованная нация(всё это мои ощущения)-итальянцы. Пробыл около полугода в Италии за всю свою жизнь(около 5,5 месяцев в Calabria и около 2-х недель в Риме). В Калабрии было проще спросить у столба, где что-то находится, чем спросить у итальянца. И, кстати, я только 1 раз слышал адекватный английский в Италии. У большинства сыпались ошибки в духе "hair are"...(знающий поймет)

[Izniba]

[TrustyVic]

[ЮрийЮВ]

[Izniba]