Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
некто Постоянный посетитель
Зарегистрирован: 04.09.2010 Сообщения: 295
|
Добавлено: Ср 15 Сен 2010 г. 19:28:45 Заголовок сообщения: |
|
|
letyanin а что выгравировано у вас на корпусе ручки ? у меня "золотое перо 504" , почему на ручках может разниться число ?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
letyanin Завсегдатай
Зарегистрирован: 01.10.2004 Сообщения: 960 Откуда: Санкт-Петербург (Петергоф)
|
Добавлено: Ср 15 Сен 2010 г. 19:46:49 Заголовок сообщения: |
|
|
У меня "золотое перо" - 478. Что означает не знаю. Но цифры действительно все разные. Попадалось и семьсот с "копейками".
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Пани Л Завсегдатай
Зарегистрирован: 04.08.2008 Сообщения: 1678 Откуда: Пермь
|
Добавлено: Ср 15 Сен 2010 г. 19:55:58 Заголовок сообщения: |
|
|
А может это номера ручек?
_________________ Меня зовут НаталЬя
пишу Parker Vector X |
|
Вернуться к началу |
|
|
некто Постоянный посетитель
Зарегистрирован: 04.09.2010 Сообщения: 295
|
Добавлено: Ср 15 Сен 2010 г. 21:17:50 Заголовок сообщения: |
|
|
это действительно могут быть порядковые номера , а раз так то теоретически можно идентифицировать ручку на предмет даты производства , комплектации перьями , на другой ручке "союз" у меня тоже выгравирован номер , правда с большим количеством цифр и без надписи золотое перо .
Последний раз редактировалось: некто (Ср 15 Сен 2010 г. 22:13:49), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
letyanin Завсегдатай
Зарегистрирован: 01.10.2004 Сообщения: 960 Откуда: Санкт-Петербург (Петергоф)
|
Добавлено: Ср 15 Сен 2010 г. 21:25:10 Заголовок сообщения: |
|
|
У меня тоже несколько "Союзов" с золотыми перьями и на одной выгравировано "золотое перо 478", а на другой просто "золотое перо". Но вторая ручка из середины 80-х годов.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Рафис Посетитель
Зарегистрирован: 13.06.2010 Сообщения: 81 Откуда: Уфа
|
Добавлено: Ср 15 Сен 2010 г. 22:49:12 Заголовок сообщения: |
|
|
В общем, я почистил свою ручку, пишет тонко и достаточно прилично, но перо пока трогать не стал. завтра возьму с собой на лекции и проверю её в бою.
Но у меня есть вопрос:
колпачок на ручке не держится, вообще. Подскажите пожалуйста как можно испарвить это? Колпачок я разбирал, там есть пластмассовый "стаканчик"(не знаю названия этой детали, н именно оно должно держать колпачок на ручке за счёт трения и "герметизировать перо"), на который крепится клип с помощь пружинистого колечка и всё это фиксируется одним винтом на вершине. Этот самы "стаканчик" я хотел смягчить в горячей воде и немного "сжать", но ничего не получилось.
Колпачок не держался ещё до того, как я его вскрывал.
В качестве временного решения проблемы я применил несколько слоёв скотча намотонного на грип секцию таким способом, что бы не мешалось при письме.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
BGD Посетитель
Зарегистрирован: 13.09.2009 Сообщения: 133
|
Добавлено: Чт 16 Сен 2010 г. 15:04:01 Заголовок сообщения: |
|
|
Уважаемый Рафис!
Рад, что наладили ручку. Что касается колпачка, то на моей ручке в колпачок вставляется элемент из тонкой пружинящей стали с вогнутыми участками в середине. Эти участки и не позволяют колпачку спадать.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Рафис Посетитель
Зарегистрирован: 13.06.2010 Сообщения: 81 Откуда: Уфа
|
Добавлено: Чт 16 Сен 2010 г. 18:47:14 Заголовок сообщения: |
|
|
Так как проблему с колпачком в ближайшее время я не решу, то о ней просто придётся "забыть".
У моей ручки перо "не совсем исправно", постоянно собираются чернила, не капают, просто так держатся.
Я читал общие моменты исправления пера в соседней теме, но пока лучше его трогать не буду, по принципу "пока работает..."
А ручка мне нравится , к тому же сняла вопрос покупки новой ручки
а ремонт этой ручки обошлось всего в 10 мл спирта(неплохо размягчает засохшую туш, намного быстрее воды, или мне так показалось...).
Как итог этой небольшой затеи могу сказать, что заправка перьевой ручки тушью это ещё не означает её "смерть", но чтобы восстановить эту ручку необходимо некоторое упорство, сильные пальцы и некоторое количество, можно сказать, смелости (для того чтобы окрутить грип секцию, я потратил больше всего времени и физической силы ). Упорство нужно чтобы долго и нудно вычищать размякшую в спирте или воде туш, я применял в основном обычную иглу, а фидер чистил уголком плотной бумагой согнутой пополам.
Всем спасибо за помощь!
P.S.
Кому интересно, эта статья http://fotki.yandex.ru/users/sergej-grigoriew2011/view/185462/?page=0 из журнала "Наука и жизнь" № 8 за 1966 год.
Последний раз редактировалось: Рафис (Пт 07 Окт 2011 г. 14:41:24), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
Вернуться к началу |
|
|
некто Постоянный посетитель
Зарегистрирован: 04.09.2010 Сообщения: 295
|
Добавлено: Чт 23 Сен 2010 г. 10:55:42 Заголовок сообщения: |
|
|
прошу помощи - нужна фотография перьевой ручки из набора "Москва" , а конкретно снимок конца податчика находящегося со стороны кончика пера , мне нужно увидеть какой он формы .
|
|
Вернуться к началу |
|
|
duna Завсегдатай
Зарегистрирован: 20.10.2010 Сообщения: 1299 Откуда: Северодвинск
|
Добавлено: Пн 07 Фев 2011 г. 20:54:02 Заголовок сообщения: |
|
|
Уважаемые пользователи таких ручек производства МЗПП:
ответте, пожалуйста, здоровое ли это явление, когда при вращении против часовой стрелки черного пластмассового "ключа" (на фото справа) для ходовой гайки (для подачи поршня к перу) происходит подъем ключа с гайкой к концу заправочного механизма. И приходится прикладывать дополнительное осевое усилие к перу для преодоления этого хода. Или у меня что-то отклеилось?
Для случая несколько иного поршневого заправочного механизма:
ничего подобного не происходит!
Юрий
_________________ Юрий: Montblanc PL146 italic F, Platinum 3776 demonstrator F, Pilot Super 200, TWSBI 580AL EF, Caran d'Ache Leman BP |
|
Вернуться к началу |
|
|
Коста Новичок
Зарегистрирован: 13.01.2011 Сообщения: 14 Откуда: Петербург
|
Добавлено: Чт 06 Окт 2011 г. 22:52:14 Заголовок сообщения: Благодость |
|
|
Хочу поблагодарить провидение и топикостартера.
автора темы за то, что отреставрировал дорогой для меня предмет. Ручку моего деда.
Провидение за то, что сoolpix оказался моим земляком.
Спасибо большое, уже как две недели радует меня!!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Tan Новичок
Зарегистрирован: 11.02.2012 Сообщения: 2 Откуда: Москва
|
Добавлено: Сб 11 Фев 2012 г. 19:43:41 Заголовок сообщения: советская перьевая ручка, сломался механизм |
|
|
здравствуйте!
советская перьевая ручка в свои 30-35 лет писала неплохо, иногда пачкала руки. вот уже полгода лежит и не пишет, так как сломалась внутренняя резьба, по которой ходит поршень заправочного механизма. подскажите, где можно отремонтировать?
заранее спасибо!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
AVK Посетитель
Зарегистрирован: 14.04.2011 Сообщения: 59 Откуда: Киев
|
Добавлено: Вс 12 Фев 2012 г. 00:32:57 Заголовок сообщения: Re: советская перьевая ручка, сломался механизм |
|
|
Tan писал(а): | здравствуйте!
советская перьевая ручка в свои 30-35 лет писала неплохо, иногда пачкала руки. вот уже полгода лежит и не пишет, так как сломалась внутренняя резьба, по которой ходит поршень заправочного механизма. подскажите, где можно отремонтировать?
заранее спасибо! |
Резьба - слабое место советских ручек.
Идеальный вариант - ищите на "блошином рынке" или интернет-аукционах ручку-донор, т.е. такую, у которой можно "позаимствовать" сломавшуюся у Вас деталь. В Вашем случае, менять нужно весь поршень со штоком и, для надежности, деталь (не знаю точного названия), которую нужно вращать, чтобы поршень двигался.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Tan Новичок
Зарегистрирован: 11.02.2012 Сообщения: 2 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вс 12 Фев 2012 г. 09:45:03 Заголовок сообщения: Re: советская перьевая ручка, сломался механизм |
|
|
AVK писал(а): | менять нужно весь поршень со штоком |
спасибо!
а где можно достать подобную "донорскую деталь"?
есть ли специалисты, которы занимаются ремонтом таких ручек? Вы знаете таких? я бы к ним обратилась
а можно ли заменить вращающийся механизм более современным с патронами?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
AVK Посетитель
Зарегистрирован: 14.04.2011 Сообщения: 59 Откуда: Киев
|
Добавлено: Вс 12 Фев 2012 г. 10:28:37 Заголовок сообщения: Re: советская перьевая ручка, сломался механизм |
|
|
Tan писал(а): | AVK писал(а): | менять нужно весь поршень со штоком |
спасибо!
а где можно достать подобную "донорскую деталь"?
есть ли специалисты, которы занимаются ремонтом таких ручек? Вы знаете таких? я бы к ним обратилась
а можно ли заменить вращающийся механизм более современным с патронами? |
В свое время, когда у меня был единственный "Союз" и я не знал, как к нему подступиться (проблема тоже была со штоком - он вообще переломился), мне очень помог на форуме пользователь TriVX. Он из Харькова. Для ремонта я высылал ему ручку. Попробуйте написать ему в ЛС.
Сейчас, конечно, все проще. Я насобирал по знакомым старые ручки, из которых, при необходимости, беру запчасти, да и "Союзы" теперь более-менее разбирать научился..
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Dan Averyanov Посетитель
Зарегистрирован: 15.10.2012 Сообщения: 53 Откуда: Белгород, Горячий Ключ
|
Добавлено: Ср 26 Дек 2012 г. 16:13:14 Заголовок сообщения: |
|
|
Добрый день, уважаемые коллеги!
Жена недавно нашла дома две старые дедовские чернильные ручки (судя по фото выше (зеленая ручка) МЗПП), отмочили их. Вроде, ожили. Но одна умерла через пару недель, а вторая долго держалась, но, в итоге, и она "устала". Причиной выхода из строя стали хлопья старых чернил в ручке. Взяв бумагу, я попытался прочистить перо между корпусом и между фидером (так, вроде, называется агрегат под пером?) движениями туда-сюда. Помогло, я наполнил ручку водой и подождал пару дней, но... никаких результатов - хлопья не растворились( Прочел на форуме про нашатырь, но не успел добавить его - ручка опять забилась.
Уважаемые знатоки, можно ли разобрать ручку полностью? Я пытался открутить поршень, но не смог. Сам поршень разбирается, а, вот, от нижней части его открутить я не могу. Хотелось бы услышать какие-нибудь рекомендации по поводу восстановления работоспособности ручки. Всем откликнувшимся заранее, спасибо!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Shina Завсегдатай
Зарегистрирован: 13.05.2011 Сообщения: 7446 Откуда: Кишинёв
|
Добавлено: Ср 26 Дек 2012 г. 18:27:25 Заголовок сообщения: |
|
|
Dan Averyanov писал(а): | ... можно ли разобрать ручку полностью? Я пытался открутить поршень, но не смог. Сам поршень разбирается, а, вот, от нижней части его открутить я не могу. Хотелось бы услышать какие-нибудь рекомендации по поводу восстановления работоспособности ручки. Всем откликнувшимся заранее, спасибо! |
Можно разобрать полностью.Ту часть ручки,где двигается поршень назовём конвертер.Он вкручен в грип-секцию на резьбе.Нужно открутить конвертер,дальше перо с фидером вытаскиваем (они вставлены в пластмассовый узел) в ту сторону,где стоял конвертер,и начинаем всё тщательно чистить - там много как кольцевых,так и продольных канавок.
_________________ "Per Aspera Ad Astra. Сontra omnes res." |
|
Вернуться к началу |
|
|
AVK Посетитель
Зарегистрирован: 14.04.2011 Сообщения: 59 Откуда: Киев
|
Добавлено: Ср 26 Дек 2012 г. 20:44:41 Заголовок сообщения: |
|
|
В дополнение к сообщению уважаемого Shina:
В ручках "Союз" левая резьба. Для того, чтобы правильно раскрутить соединение "конвертор-грип-секция", необходимо расположить ручку пером от себя, после чего, неподвижно зафиксировав пальцами левой руки грип-секцию, вращать корпус конвертора вправо. Соединение герметизировано густой заводской канифольно-касторовой смазкой, сначала будет подаваться с большим трудом. Можно немного подогреть соединение снаружи под струей теплой воды. Грязи там за годы собралось много. Смазку и грязь можно "отквашивать" в теплой воде с нашатырным спиртом. Когда будете собирать конструкцию, резьбовое соединение нужно герметизировать, иначе на конце пера из-за негерметичности будут собираться чернила, или ручка будет пропускать чернила в районе резьбы. Как вариант, подойдет любой силиконовый герметик. Перед использованием герметика резьбовые поверхности необходимо тщательно отмыть от старой смазки и обезжирить. Вроде все. Успехов!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Shina Завсегдатай
Зарегистрирован: 13.05.2011 Сообщения: 7446 Откуда: Кишинёв
|
Добавлено: Ср 26 Дек 2012 г. 22:41:02 Заголовок сообщения: |
|
|
Наш коллега wwz в одной из тем http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=35638&sid=c7cd802f9f0fa77a8034af108a72e318 выкладывал фото разобранной советской ручки.Думаю,что может пригодиться.Ручка чуть другая,но конструктивно не сильно отличается от Вашей.Коллега AVK всё правильно написал.
p70200091.jpg [49.15 KB | Просмотрено: 1552 раз(а)]
_________________ "Per Aspera Ad Astra. Сontra omnes res." |
|
Вернуться к началу |
|
|
Dan Averyanov Посетитель
Зарегистрирован: 15.10.2012 Сообщения: 53 Откуда: Белгород, Горячий Ключ
|
Добавлено: Чт 27 Дек 2012 г. 08:25:29 Заголовок сообщения: |
|
|
Уважаемые форумчане, большое вам спасибо за оперативные отклики и подробные описания! Сегодня вечером планирую найти время для реанимации, по крайнем мере одной, ручки. Сразу отпишусь по результатам!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Dan Averyanov Посетитель
Зарегистрирован: 15.10.2012 Сообщения: 53 Откуда: Белгород, Горячий Ключ
|
Добавлено: Чт 27 Дек 2012 г. 22:01:55 Заголовок сообщения: |
|
|
Всем доброго вечера! Ну, что ж, спешу сообщить, что сил моих рук (а я считаю себя человеком не очень слабым) не хватило, чтобы раскрутить ручки, даже после прогрева под теплой струей воды(
Даже не знаю как еще возможно разобрать эти конструкции. Чем-то зажимать боязно, т.к. велика вероятность повреждения корпуса...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Чт 27 Дек 2012 г. 23:08:35 Заголовок сообщения: |
|
|
Даниил,надо найти две деревянных прищепки (наверное,в ГК ещё выпускают? ),подогнать размер выемок под диаметры грипа и барреля,найти пару кусков тонкой(0,5 мм) мягкой резины,и,обернув одним слоем резины и обжав прищепкой каждую часть ручки,аккуратно вращать,после прогрева в горячей воде (еле рука терпит).
_________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
|
Dan Averyanov Посетитель
Зарегистрирован: 15.10.2012 Сообщения: 53 Откуда: Белгород, Горячий Ключ
|
Добавлено: Чт 27 Дек 2012 г. 23:16:12 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо, Юрий! Попробую этот вариант.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ВВЛ Посетитель
Зарегистрирован: 18.02.2012 Сообщения: 128 Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
|
Добавлено: Пт 28 Дек 2012 г. 11:38:56 Заголовок сообщения: |
|
|
Как показал личный опыт раскручивания советских ручек для промывки, ремонта или герметизации, значительно удобнее пользоваться не горячей водой, а феном (если нет профессионального, подойдет одолженный у супруги).
греете-пробуете, греете-пробуете, поддалась? - раскручиваете.
просто в воде - скользко, вода помогает и мешает раскручивать одновременно!!!
Хотя, способ, описанный выше работает 100%.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Пт 28 Дек 2012 г. 13:25:29 Заголовок сообщения: |
|
|
Перегреть феном при отсутствии опыта проще,чем в воде.
_________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
|
SanTix Завсегдатай
Зарегистрирован: 30.08.2006 Сообщения: 2328 Откуда: Россия, г. Красноярск
|
Добавлено: Сб 29 Дек 2012 г. 05:34:46 Заголовок сообщения: |
|
|
Это если фен дерьмовый. Если хороший с нормальным цифровым контролем температуры, то феном перегреть невозможно.
Феном удобно работать поставив "на попа" и держа ручки обеими руками.
ЗЫ: Феном удобно под одеялом прогреваться. Актуально для тех кого угораздило под НГ приболеть. Нужно испить побольше воды, накрыться парой толковых тёплых одеял и направить поток горячего воздуха на пятки. Температуру установить, чтобы ноги едва терпели (регулировать "в процессе" можно расстоянием от пяток до сопла). "Поп" фена должен быть снаружи. Строительный фен от такой халявной нагрузки не перегревается и не сгорит. Как хорошо пропотеете, можно остудиться и обтереться влажным полотенцем. Процедуру можно повторять 2-3 раза. Температуру сбивает отлично. Будьте здоровы.
С уважением, SanTix.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Сб 29 Дек 2012 г. 07:41:25 Заголовок сообщения: |
|
|
SanTix писал(а): | Это если фен дерьмовый. Если хороший с нормальным цифровым контролем температуры, то феном перегреть невозможно.
Феном удобно работать поставив "на попа" и держа ручки обеими руками.
ЗЫ: Феном удобно под одеялом прогреваться. Актуально для тех кого угораздило под НГ приболеть. Нужно испить побольше воды, накрыться парой толковых тёплых одеял и направить поток горячего воздуха на пятки. Температуру установить, чтобы ноги едва терпели (регулировать "в процессе" можно расстоянием от пяток до сопла). "Поп" фена должен быть снаружи. Строительный фен от такой халявной нагрузки не перегревается и не сгорит. Как хорошо пропотеете, можно остудиться и обтереться влажным полотенцем. Процедуру можно повторять 2-3 раза. Температуру сбивает отлично. Будьте здоровы.С уважением, SanTix. |
Предложен был фен для сушки волос. Вот о нём речь. И даже с ним при известной ловкости (перемещая и вращая) получится удачно.
Эффективность фена в медицинских целях подтверждаю.
_________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
|
SanTix Завсегдатай
Зарегистрирован: 30.08.2006 Сообщения: 2328 Откуда: Россия, г. Красноярск
|
Добавлено: Сб 29 Дек 2012 г. 12:29:41 Заголовок сообщения: |
|
|
У меня доступ к фенам для сушки волос ограничивается советской "Мечтой" на 320, кажется Ватт - таким перегреть сложно. К другим "Access denied". Зато доступны три строительных на 1600-2000 Вт и ещё один требует лёгкого ремонта . Пятки грею Макитой на 2000 Вт - у неё очень неплохой цифровой контроль темературы от едва тёплой до плавки припоя и этот фен для "чистых операций", а потому его можно класть под одеяло .
С уважением, SanTix.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Boxmail Новичок
Зарегистрирован: 14.04.2017 Сообщения: 13 Откуда: Энгельс
|
Добавлено: Пн 17 Апр 2017 г. 00:38:27 Заголовок сообщения: |
|
|
letyanin писал(а): | У меня "золотое перо" - 478. Что означает не знаю. Но цифры действительно все разные. Попадалось и семьсот с "копейками". | союз-малахит цифры 0147
_________________ Boxmail Optic |
|
Вернуться к началу |
|
|
villi7 Новичок
Зарегистрирован: 02.08.2018 Сообщения: 4
|
Добавлено: Пт 03 Авг 2018 г. 15:19:30 Заголовок сообщения: |
|
|
Прочел я внимательно эту тему, остался один вопрос с металлическим колпачком авторучки Союз, на который не дали конкретно никто Совет, как вылечить болезнь: «Металлический колпачок не держится на авторучке Союз!».
По этому вопросу обращался на форуме пользователь Рафис, смотрите выше его сообщение.
Так вот, как я решил эту проблему!
У меня металлическая авторучка «Союз АР 102» с позолоченным пером, колпачок надевается на ручку «трением», со временем колпачок стал не держаться на ручке, легко вынимался.
Я разобрал колпачок, внимательно изучил его, в Союзах в отличие от МЗПП внутри колпачка находится пластмассовый стаканчик, пластик со временем износился, высох, потерял свойства трения.
Вылечил эту болезнь колпачка авторучек «Союз», подручным средством, взял тонкий гибкий прозрачный пластик, такой он находится на мужской новой запечатанной сорочке (рубашке) под воротником, прозрачная гибкая пластиковая лента. Её сразу выкидывают при распаковке рубашки. Отрезал от этой ленты ножницами полоску шириной 15 мм, намотал не спеша на наконечник ручки ближе корпусу ручки, придавая округлую форму пластиковой ленте, отрезал лишнее от ленты под небольшим углом, так как металлический колпачок имеет конусообразную форму и чтобы не было нахлеста ленты, то есть у меня получилось упругое кольцо из этой гибкой ленты намотанное на наконечник ручки ближе к корпусу ручки. Не спеша я воткнул наконечник ручки с намотанной пластиковой лентой в металлический колпачок ручки. Намотанная лента вошла в колпачок ручки и застопорилась внутри колпачка, наконечник ручки спокойно вышел из колпачка.
После этого колпачок металлической авторучки «Союз АР 102» приобрел первоначальные заводские свойства «трения» и перестал болтаться и выпадать. Колпачок стал плотно надеваться на ручку, упругая лента осталась внутри колпачка.
Тестировал ручку в течение недели с набранными чернилами, ручка спокойно без задоринок стартовала.
P.s. Да чуть не забыл, сначала надо укоротить изношенный пластиковый стаканчик, который находиться внутри колпачка.
Последний раз редактировалось: villi7 (Пн 06 Авг 2018 г. 07:13:01), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
|