| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Татарин
Посетитель
Зарегистрирован: 01.12.2013
Сообщения: 147
Откуда: Ленинград
|
 Добавлено: Пн 29 Дек 2014 г. 16:05:03 Заголовок сообщения: |
 |
|
Пописываю статейки, технического характера. Ссылки давать не буду, ибо там очень узкая специализация и очень скучно.
Но ручной не пишу большие объемы. Сразу на ноутбук. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Dolgorukii
Завсегдатай
Зарегистрирован: 21.05.2008
Сообщения: 9560
Откуда: Москва/Кишинёв
|
| Добавлено: Вт 30 Дек 2014 г. 00:46:22 Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮрийЮВ писал(а): |
Русский язык мало понимать. Его надо чувствовать. Вот,к примеру: при знакомстве говорят "очень приятно". А чего приятного,простите? Впервые видите человека,ничего о нём не знаете...Эти слова-взятка? Или что? Есть иные,лучшие выражения на этот случай, но реже... |
| Цитата: | Недавно я узнал одну вещь ». А ведь то , что я узнал – это не вещь. Такой ну вот... ну... вещь... ну это же предполагается какой-то предмет? Такого предмета, такой вещи нету. А мы же говорим: «Я узнал одну вещь».
Или мы еще так говорим: «А вы знаете, он взял и побежал». А он ничего не брал, он просто побежал. |
(с)
(Гришковец)
_________________
Бились ядра о чёрные скалы,
Гренадеры топтали жнивьё...
Три великих страны воевало
За прекрасные губы ЕЁ...
Ю.Визбор |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012
Сообщения: 10377
Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
| Добавлено: Вт 30 Дек 2014 г. 09:51:16 Заголовок сообщения: |
|
|
| Dolgorukii писал(а): | | (Гришковец) |
То есть Вы солидарны со мной и с Гришковцом в отношении речевых штампов.
Ещё что хотел донести...речь ведь не о том,что ими (штампами) не надо пользоваться. Словоговорение иногда происходит почти автоматически,"по накатанной". Речь о том,что мы должны отдавать себе отчёт,что привычные фразы не вполне передают вкладываемый в них смысл. А то и, чего хуже, вообще его маскируют!
_________________
jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Dolgorukii
Завсегдатай
Зарегистрирован: 21.05.2008
Сообщения: 9560
Откуда: Москва/Кишинёв
|
| Добавлено: Вт 30 Дек 2014 г. 11:24:25 Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮрийЮВ писал(а): | | То есть Вы солидарны со мной и с Гришковцом в отношении речевых штампов. |
Скорее, приведённая мною цитата говорит о том, что русский язык действительно богат своими интонациями и иногда скрытыми смыслами.
К примеру, вы привели в качестве странноватого поздравление с "наступающим новым годом", так?
В поздравлении в ночь с 31 на 1 "с новым годом" вам ничего странного же не видится? Люди поздравляют друг друга с тем, что наступил новый год, что поздравитель и "бенефициар" поздравления живы-здоровы и встречают новый год в той или иной степени здравия. Согласны?
А поздравление с "наступающим новым годом", на мой взгляд, несколько иное по сути и наполнению. Идёт поздравление не с тем "новым годом", который скоро наступит и с которым, собственно, и будут поздравления в ночь на I января, а с наступлением "праздника под названием новый год".
То есть, поздравляя с "наступающим новым годом", желают не каких-то радостей или свершений в новом году, а радостной атмосферы и душевного настроя в предновогодние дни!
Ну, по крайней мере у меня такие ощущения от такого поздравления, плюс это абсолютно в канве русского языка и нет никакого парадокса или штампа.
| ЮрийЮВ писал(а): | | Ещё что хотел донести...речь ведь не о том,что ими (штампами) не надо пользоваться. Словоговорение иногда происходит почти автоматически,"по накатанной". Речь о том,что мы должны отдавать себе отчёт,что привычные фразы не вполне передают вкладываемый в них смысл. А то и, чего хуже, вообще его маскируют! |
Ну, как говорится, слово "камень" - оно же не камень?
И когда мы говорим камень - мы же не имеем в виду какой-то конкретный камень в подавляющем большинстве случаев? 
Мы произносим набор звуков, который при их "дешифрации" нашим респондентом создаёт у него в сознании представление об определённом наборе качеств, обладая которым, предмет/вещь можно назвать "камнем". 
Ну, это если говорить о природе слов и звуковых знаков вообще.
В завершение о любимой мною фразе из серии "удивительных", которую мы все используем в обиходе повседневно:
- Чайник вскипел???
А ведь кипит не чайник! А вода в нём!
_________________
Бились ядра о чёрные скалы,
Гренадеры топтали жнивьё...
Три великих страны воевало
За прекрасные губы ЕЁ...
Ю.Визбор |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Скитар
Завсегдатай
Зарегистрирован: 17.07.2014
Сообщения: 455
|
| Добавлено: Вт 30 Дек 2014 г. 13:31:21 Заголовок сообщения: |
|
|
Вера Панова приводила пример чисто ростовской фразы: "Подкинь печку и поставь воду на голову".
_________________
"Удовольствие всегда возбуждаемо было в нём обращением со своими хорошо устроенными письменными принадлежностями" |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012
Сообщения: 10377
Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
| Добавлено: Вт 30 Дек 2014 г. 15:40:10 Заголовок сообщения: |
|
|
| Dolgorukii писал(а): | | К примеру, вы привели в качестве странноватого поздравление с "наступающим новым годом", так?В поздравлении в ночь с 31 на 1 "с новым годом" вам ничего странного же не видится? Люди поздравляют друг друга с тем, что наступил новый год, что поздравитель и "бенефициар" поздравления живы-здоровы и встречают новый год в той или иной степени здравия. Согласны? |
Соласен. | Dolgorukii писал(а): | | А поздравление с "наступающим новым годом", на мой взгляд, несколько иное по сути и наполнению. Идёт поздравление не с тем "новым годом", который скоро наступит и с которым, собственно, и будут поздравления в ночь на I января, а с наступлением "праздника под названием новый год".То есть, поздравляя с "наступающим новым годом", желают не каких-то радостей или свершений в новом году, а радостной атмосферы и душевного настроя в предновогодние дни! Ну, по крайней мере у меня такие ощущения от такого поздравления, плюс это абсолютно в канве русского языка и нет никакого парадокса или штампа.) |
Не вполне понятно,но мысль Вы выразили. А почему бы не поздравлять в таком случае чем-то типа подчёркнутого? И понятнее,и душевнее.
Кроме того,никому ведь не приходит в голову поздравлять с наступающим Первомаем или 7 Ноября. Или с наступающим Рождеством, Пасхой или Троицей. Только перед Новым Годом,почему-то...
_________________
jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Dolgorukii
Завсегдатай
Зарегистрирован: 21.05.2008
Сообщения: 9560
Откуда: Москва/Кишинёв
|
| Добавлено: Ср 31 Дек 2014 г. 09:58:50 Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮрийЮВ писал(а): | А почему бы не поздравлять в таком случае чем-то типа подчёркнутого? И понятнее,и душевнее.
Кроме того,никому ведь не приходит в голову поздравлять с наступающим Первомаем или 7 Ноября. Или с наступающим Рождеством, Пасхой или Троицей. Только перед Новым Годом,почему-то... |
А вот не знаю!
Как версия - возможно, потому, что именно НГ (ну ещё 8 марта и 23-е февраля) - это праздник с подарками, люди много вынуждены общаться с продавцами в торговой сфере, и потому каждую покупку заканчивать такой формулировкой?.. Ведь только НГ обладает таким массовым характером весёлого праздника, когда сделать такое поздравление "с наступающим" - приятно.
_________________
Бились ядра о чёрные скалы,
Гренадеры топтали жнивьё...
Три великих страны воевало
За прекрасные губы ЕЁ...
Ю.Визбор |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы
Регистрация
Профиль 
Войти и проверить личные сообщения 
Вход 
