Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Serge Завсегдатай
Зарегистрирован: 08.03.2010 Сообщения: 543
|
Добавлено: Пн 13 Дек 2010 г. 01:20:50 Заголовок сообщения: песня о чернилах и ручке |
|
|
Ребята! Случайно нашел в Интернете песню о чернилах и ручке, но она на французском языке. Мелодия мне понравилась. Может быть неплохим гимном для этого сайта -
http://www.jamendo.com/ru/track/127987 |
|
Вернуться к началу |
|
|
Suslik Постоянный посетитель
Зарегистрирован: 01.07.2010 Сообщения: 166
|
Добавлено: Пт 24 Дек 2010 г. 12:55:14 Заголовок сообщения: |
|
|
предлагаю в качестве гимна взять песню группы ВИРУС- РУЧКИ.
Ну где же ручки, где же ваши ручки, давай поднимемручки и будем танцеваать...
А французкий далёк нам русским ручкофилам! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Suslik Постоянный посетитель
Зарегистрирован: 01.07.2010 Сообщения: 166
|
Добавлено: Пт 24 Дек 2010 г. 12:57:24 Заголовок сообщения: |
|
|
а если серьёзно, то самая классная песенка про ручки (пишущие):
http://patefon.knet.ru/50e2.htm
"О ручках"
( куплеты )
Муз. В. Нечаева
Сл. К. Иванова
Исп. П. Рудаков и В. Нечаев
Оркестр студии п/у А. Бадхена
Ленинград |
|
Вернуться к началу |
|
|
Serge Завсегдатай
Зарегистрирован: 08.03.2010 Сообщения: 543
|
Добавлено: Вт 15 Фев 2011 г. 11:22:49 Заголовок сообщения: Re: песня о чернилах и ручке |
|
|
Serge писал(а): | Ребята! Случайно нашел в Интернете песню о чернилах и ручке, но она на французском языке. Мелодия мне понравилась. Может быть неплохим гимном для этого сайта -
http://www.jamendo.com/ru/track/127987 |
А вот приблизительный перевод этой песни
Чернила и ручка
(перевод песни на русский язык)
Я – ручка и скольжу по листу бумаги
Когда я работаю – я существую и собираю мысли
Я – продолжение руки своего хозяина
Всегда в развитии, в текстах и песнях
В четверостишиях, стихах и письмах
Чернила – моя кровь, перо – мой голос
На моем чреве обнимающие и ласкающие меня пальцы
Межу владельцем и мной – необычная поэма
Чернила – моя кровь, перо – мой голос
Я ручка и усердно путешествую по всему формату бумаги
Нас – тысячи, мой след уникальный на страницах тетрадей
Моя цена – сентиментальна для материалистов
Теплота пальцев огорчает меня и делает из меня альтруистку
Чернила – моя кровь, перо – мой голос
На моем чреве сжимающие в объятиях и ласкающие меня пальцы моего хозяина
Между ним и мной – необычная поэма
Чернила - моя кровь, перо – мой голос |
|
Вернуться к началу |
|
|
|