Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
maksek Посетитель
Зарегистрирован: 28.09.2012 Сообщения: 99 Откуда: Москва
|
Добавлено: Чт 17 Янв 2013 г. 22:40:38 Заголовок сообщения: Статья - 4 Benefits of Writing by Hand |
|
|
Ещё одна статья о преимуществах ручного письма. Ничего нового, но вдруг кому-то интересно...
Статья на басурманском языке, но надеюсь это не проблема для интересующихся (так или иначе все же "отираются" на FPN и в забугорных интернет-магазинах)
http://mentalfloss.com/article/33508/4-benefits-writing-hand
И вообще, предлагаю подобные статьи собирать в кучу где-нибудь тут. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Shina Завсегдатай

Зарегистрирован: 13.05.2011 Сообщения: 7446 Откуда: Кишинёв
|
Добавлено: Пт 18 Янв 2013 г. 01:16:08 Заголовок сообщения: Re: Статья - 4 Benefits of Writing by Hand |
|
|
maksek писал(а): | Статья на басурманском языке... |
Вообще-то статья на английском языке.К чему такой эпитет? _________________ "Per Aspera Ad Astra. Сontra omnes res." |
|
Вернуться к началу |
|
 |
maksek Посетитель
Зарегистрирован: 28.09.2012 Сообщения: 99 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пт 18 Янв 2013 г. 09:58:45 Заголовок сообщения: Re: Статья - 4 Benefits of Writing by Hand |
|
|
Shina писал(а): | К чему такой эпитет? |
Без определённой цели. Просто как противопоставление русскому. Не принимайте близко к сердцу  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Serge Завсегдатай
Зарегистрирован: 08.03.2010 Сообщения: 543
|
Добавлено: Сб 19 Янв 2013 г. 00:26:29 Заголовок сообщения: |
|
|
Это не басурманский язык, а английский. У нас в Киеве в метро и трамваях сейчас на нем остановки объявляют. Самое интересное то, что все понятно. Я в школе десять лет, а потом многие годы в вузе не мог его никак освоить. А тут за несколько месяцев почти все начал понимать. Надо все постепенно переводить на английский язык - радио, телевидение, газеты и т.д. Информации на английском о ручках столько в интернете, что за всю жизнь не перечитаешь. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
IgorG Завсегдатай
Зарегистрирован: 19.01.2011 Сообщения: 641 Откуда: Москва
|
Добавлено: Сб 19 Янв 2013 г. 08:37:15 Заголовок сообщения: |
|
|
То что иностранные языки, английский как минимум, полезно (нужно!) знать спору нет. Но вот с таким утверждением
Serge писал(а): | Надо все постепенно переводить на английский язык - радио, телевидение, газеты и т.д. |
категорически не согласен. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Кержак Завсегдатай

Зарегистрирован: 15.08.2011 Сообщения: 716 Откуда: Китеж
|
Добавлено: Сб 19 Янв 2013 г. 09:26:18 Заголовок сообщения: |
|
|
Чтобы украинский язык не мешал изучению английского надо изучение украинского языка запретить. Да и все телепрограммы и газеты должны быть на английском, ну и чтобы быть совсем последовательными - истребить всё, что не на английском. _________________ http://calligraphy.forumy.tv/ |
|
Вернуться к началу |
|
 |
ЮрийЮВ Завсегдатай

Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Сб 19 Янв 2013 г. 11:23:09 Заголовок сообщения: |
|
|
Serge писал(а): | Надо все постепенно переводить на английский язык - радио, телевидение, газеты и т.д. | Или Вы чего-то не понимаете, или Вы инициируете дискуссию на бесспорную тему. А это глупо. _________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
 |
maksek Посетитель
Зарегистрирован: 28.09.2012 Сообщения: 99 Откуда: Москва
|
Добавлено: Сб 19 Янв 2013 г. 15:36:36 Заголовок сообщения: Re: Статья - 4 Benefits of Writing by Hand |
|
|
Shina писал(а): | Вообще-то статья на английском языке.К чему такой эпитет? |
Хм... Век живи, век учись.
Показалось странным, что по существу, о статье, ни слова, а ничего особо не значащий эпитет "басурманский" вызвал какую-никакую реакцию. Полез выяснять что оно может означать. Стало понятно. Я всегда его использовал просто для обозначения чего-то заграничного, а оказалось, что оно обозначает нечто не христианское и восходит к слову "мусульманин"... Ну, в таком случае соглашусь, такой эпитет в данном контексте совершенно ни к чему.  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
IgorG Завсегдатай
Зарегистрирован: 19.01.2011 Сообщения: 641 Откуда: Москва
|
Добавлено: Сб 19 Янв 2013 г. 17:41:27 Заголовок сообщения: Re: Статья - 4 Benefits of Writing by Hand |
|
|
maksek писал(а): |
Показалось странным, что по существу, о статье, ни слова, <...> |
По существу могу сказать, что с пунктами 1 и 4 согласен, пункты же 2 и 3 мне кажутся весьма спорными. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Serge Завсегдатай
Зарегистрирован: 08.03.2010 Сообщения: 543
|
Добавлено: Сб 19 Янв 2013 г. 22:52:18 Заголовок сообщения: |
|
|
Вообще надо все запретить и тогда наступит полное счастье |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Piters Завсегдатай

Зарегистрирован: 17.03.2011 Сообщения: 763 Откуда: Иваново/Реховот
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 00:56:51 Заголовок сообщения: |
|
|
Юрий, Ваш риторический вопрос - слишком риторический. Надеюсь, большинство людей осознают, что в наше время необходим универсальный язык общения. И так сложилось, что таким языком постепенно становится (да что уж там, стал) английский. С другой стороны, понятно, что свой родной язык забывать причины нет, пусть и унификация. Тем более, великий и могучий. Просто кое у кого болит кое-где при упоминании любого "неымперского" словосочетания, когда все остальные люди наслаждаются мощью родного и коммуникативными особенностями "общего" языков.
Последний раз редактировалось: Piters (Вс 20 Янв 2013 г. 13:22:33), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
 |
ЮрийЮВ Завсегдатай

Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 10:14:55 Заголовок сообщения: |
|
|
IgorG писал(а): | То что иностранные языки, английский как минимум, полезно (нужно!) знать спору нет. Но вот с таким утверждением
Serge писал(а): | Надо все постепенно переводить на английский язык - радио, телевидение, газеты и т.д. |
категорически не согласен. | А вот этот ответ очень хорош.
Категорически нельзя подменять родной язык чужим. Но знать чужой язык полезно,тем более что он становится универсальным.
Чтобы был свой и современный язык,много усилий приложили Перльман и другие,пополняя иврит Торы реконструированными словами. (Почему,как думаете,танк называется Меркава?) То есть,владея неродными языками,они создавали себе свой язык. Зачем? _________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Piters Завсегдатай

Зарегистрирован: 17.03.2011 Сообщения: 763 Откуда: Иваново/Реховот
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 11:43:57 Заголовок сообщения: |
|
|
Неологизмы - да, куда же без них. И не стоит впадать в крайности, бросаясь с винтовкой на тех, кто говорит "менеджер" вместо "управляющий" или "супермаркет", а не "большой универсальный рынок". А что касается модификаций русского языка - осторожно тут надо, я бы сказал. Настолько мощный в своей эмоциональности, насколько утонченный в детализированности - он великолепен уже, так что здесь главное - не навредить. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Dolgorukii Завсегдатай

Зарегистрирован: 21.05.2008 Сообщения: 9632 Откуда: Москва/Кишинёв
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 14:36:03 Заголовок сообщения: |
|
|
Коллеги, ну в самом же деле, очевидно, что "басурманский" и потом слова про запреты - это лишь шутки, а вы так серьезно начали обсуждать. 
Ну, я бы мог точно так же употребить слово "басурманский" -
это было бы как, ну я не знаю, когда мы с юмором говорим о зарубежных странах как о "проклятых империалистах", и т.д.  _________________ Бились ядра о чёрные скалы,
Гренадеры топтали жнивьё...
Три великих страны воевало
За прекрасные губы ЕЁ...
Ю.Визбор |
|
Вернуться к началу |
|
 |
ЮрийЮВ Завсегдатай

Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 15:17:26 Заголовок сообщения: |
|
|
Одно я знаю определённо: русский настолько самодостаточен,что ни в каких заменах не нуждается. Почти не вредит пополнение краткими терминами, и то не всегда это нужно (микроскоп-мелкогляд. Что выбрать? или супермаркет-крытый рынок. Мне нравится второе) _________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Piters Завсегдатай

Зарегистрирован: 17.03.2011 Сообщения: 763 Откуда: Иваново/Реховот
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 15:22:27 Заголовок сообщения: |
|
|
Юрий, насчет самодостаточности - согласен. Но в терминологии без заимствований и сокращений - никак. Ибо "дуплексное сканирование" я даже не берусь перевести на русский, а произносить Никотинамидадениндинуклеотидфосфат - язык отвалится. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
ЮрийЮВ Завсегдатай

Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 15:25:53 Заголовок сообщения: |
|
|
От НАДФ-не отвалится!  _________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Piters Завсегдатай

Зарегистрирован: 17.03.2011 Сообщения: 763 Откуда: Иваново/Реховот
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 15:46:42 Заголовок сообщения: |
|
|
ЮрийЮВ писал(а): | От НАДФ-не отвалится!  |
Вот то-то и оно! |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Кержак Завсегдатай

Зарегистрирован: 15.08.2011 Сообщения: 716 Откуда: Китеж
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 16:21:50 Заголовок сообщения: |
|
|
Piters писал(а): | "дуплексное сканирование" |
Двустороннее считывание.
Piters писал(а): | Никотинамидадениндинуклеотидфосфат |
Проблемы надо решать по мере их поступления. Если вдруг придется произносить часто это слово, то постараюсь его выучить. Ну а до тех пор эта проблема лично не волнует, как не волнует и многие миллионы других русскоговорящих. _________________ http://calligraphy.forumy.tv/ |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Serge Завсегдатай
Зарегистрирован: 08.03.2010 Сообщения: 543
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 19:50:52 Заголовок сообщения: |
|
|
Но был же международный язык эсперанто. Но он что-то в международном маштабе не прижился. Сегодня так, несколько чудаков прикалываются на нем. Лично мне очень нравится язык сольресоль. Можно общаться на нем свистя, играя на музыкальных инструментах ( него лексика основана на семи нотах), махая флажками (семь цветов радуги). Очень классный язык без национальности. Тут правильно заметили - почему все должны говорит на английском, арабском, русском или иврите. Сейчас при помощи компьютеров можно создать действительно новый язык. Назовем его новояз например. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
ЮрийЮВ Завсегдатай

Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 20:03:53 Заголовок сообщения: |
|
|
Арабский,русский и иврит никому не навязывается,в отличие от английского.
А новояз уже есть. Только Боже упаси нас от него! _________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Piters Завсегдатай

Зарегистрирован: 17.03.2011 Сообщения: 763 Откуда: Иваново/Реховот
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 20:18:09 Заголовок сообщения: |
|
|
Но ведь нужен же язык международного общения! И так уж исторически сложилось, что им стал инглиш. Переделывать всё взад - долго, нудно и затратно, а для изучения английского есть вполне эффективные методики, например, сверхскоростной Франк, (но понимать речь придется учиться отдельно) и абсолютно чудесный, хотя, на первых порах, мозгодробительный Замяткин. А новояз...его ведь тоже учить придется, на коре ликстричеством не запишешь. Причем, учить придется и тем, кто английский до этого выучил. А насчет навязывания...если бы методично и эффективно специально брали и навязывали, то все бы давно уже на инглише ботали, как на родном, а в реальности мы наблюдаем ситуацию, когда взрослый дядька с высшим образованием не может сказать "здрасте" иностранцу. А этому дядьке, помимо прочего, свою рабочую квалификацию повышать надо, а вся современная литература на английском. Так что, знаешь английский - идешь на пабмед и читаешь современные хирургические техники, а не знаешь - читаешь Николая Ивановича Пирогова и "диссертации", сплагиаченные оттуда же. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
ЮрийЮВ Завсегдатай

Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 21:06:44 Заголовок сообщения: |
|
|
...или не читаешь ничего...сколько таких "коллег"...
Саш, никто не спорит,что языки знать полезно. Но тут есть два неприятных момента...Английский-не самый лучший вариант из-за произношения и своей неуниверсальности. Замечено,что англофоны в массе своей не учат других языков ("а зачем? нас и так все понимают! английский-международный язык")Чувствуете,о чём я? Условно говоря,у меня появится желание учить английский,если англичанин знает азы русского и хочет совершенствоваться. А если не знает и не хочет? И куда я пошлю язык вместе с его носителем? Во-от я о чём....  _________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Dolgorukii Завсегдатай

Зарегистрирован: 21.05.2008 Сообщения: 9632 Откуда: Москва/Кишинёв
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 21:41:10 Заголовок сообщения: |
|
|
Я повторю, что как-то писал сравнительно с латынью.
Язык - это не что-то мертвое, это вполне живущий организм, институт, если угодно.
И то, что по мере течения времени он определенным образом меняется, меняет свои правила, свою графику, свою грамматику - это ни хорошо, ни плохо, это нормально.
Как утрированный, но хороший пример - пожалуйста, правила латыни. Все довольно давно определено и согласовано, никто не меняет правил...
Русский язык - он русский, один, и то, что с видоизменениями он вполне себе нормально дожил с 1917-го года до 2013, в ХХ веке уверенной поступью вошел в список официальных языков ООН, живет и естественно меняется и наполняется и поныне - лучшее доказательство того, что язык живой, что он существует, что им пользуются, "на нем живут" и пользуются активно. _________________ Бились ядра о чёрные скалы,
Гренадеры топтали жнивьё...
Три великих страны воевало
За прекрасные губы ЕЁ...
Ю.Визбор |
|
Вернуться к началу |
|
 |
ЮрийЮВ Завсегдатай

Зарегистрирован: 11.01.2012 Сообщения: 10377 Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 22:18:18 Заголовок сообщения: |
|
|
Ну не с чем тут спорить, всё правильно.
Один нюанс:не считаю правильным "нововнедрения" в язык, коим есть нехудшие русские синонимы. И тут очень правильна история с аэропланом-самолётом,монгольфье-воздушным шаром,и т.п. _________________ jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Shina Завсегдатай

Зарегистрирован: 13.05.2011 Сообщения: 7446 Откуда: Кишинёв
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 23:25:55 Заголовок сообщения: |
|
|
Уважаемые господа - товарищи!Нас всех потянуло немного не "в ту оперу"...Ошибся малёхо maksek,наш форумчанин,об этом он и написал.А мы опять в дебри...Я вот,например,русский по национальности, живу,увы,в забытой богом Молдавии,где русский (хоть язык,хоть человек) через несколько лет стопудово станет нелюбимым иностранцем и вполне возможно изгоем. И это грустно.В отличии от своих детей, я Англицкому языку не был обучен...(Впрочем, меня радует то,что в годы СССР меня настойчиво заставляли учить испанский язык,потом французский - и это очень пригодилось)... А тема плавно перетекла на разные языки,не об этом совсем был задан первый вопрос.Теперь по теме.Статья нового ничего для нас не открывает, создавать отдельную тему,думаю,не стОило.Но,если объективно разобраться,то действительно, многие из нас "черновой" вариант определённой работы пишут ручкой,а уж потом работают на "клаве" и выкладывают написанное,например на нашем форуме.Время писем,написанных ручкой и отправленных в конвертах с марками по 2 копейки,уже ушло.Мы уже друзей поздравляем с праздниками готовыми "нет"-овскими открытками,впечатав текст,но...Ручка,да ешё и Перьевая - она жива для нас, мы ведь так много тут общаемся.Да просто почитайте тему нашего коллеги вологжанина (Игоря,под ником Dipvo),где все ощущения описаны тактильно...Давайте по существу! _________________ "Per Aspera Ad Astra. Сontra omnes res." |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Serge Завсегдатай
Зарегистрирован: 08.03.2010 Сообщения: 543
|
Добавлено: Вс 20 Янв 2013 г. 23:58:56 Заголовок сообщения: |
|
|
Шина! Вы не очень переживайте, что люди отвлеклись маленько. Так работает к сожалению наш мозг - пульсирующе, то есть напрягаясь и потом расслабляясь. Вот я заметил за собой, на собрании к примеру то о деле подумаю, потом про своего кота, потом опять о деле, потом о том не забыл ли полить цветы. Так в Вы наверное. Не целый день же о ручках думаете. Вот люди сейчас в лингвистику ударились. Пройдет время поговорим о космосе, африканских племенах, да тем этих не счесть. Людям нужно ОБЩЕНИЕ и разговор о ручках просто повод. Такова жизнь . |
|
Вернуться к началу |
|
 |
GGP Завсегдатай

Зарегистрирован: 17.07.2008 Сообщения: 1292 Откуда: МО г. Лобня
|
Добавлено: Пн 21 Янв 2013 г. 08:56:17 Заголовок сообщения: |
|
|
Serge писал(а): | Назовем его новояз например. |
Не надо. Именно ТАК - не надо. _________________
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Izniba Завсегдатай

Зарегистрирован: 14.09.2010 Сообщения: 1914 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вт 22 Янв 2013 г. 12:50:05 Заголовок сообщения: |
|
|
IgorG писал(а): | То что иностранные языки, английский как минимум, полезно (нужно!) знать спору нет. Но вот с таким утверждением
Serge писал(а): | Надо все постепенно переводить на английский язык - радио, телевидение, газеты и т.д. |
категорически не согласен. |
Поддерживаю.
Потом остается только убрать президента и назначить главой государства королеву Англии. А потом их законы, порядки и потерять свою государственность. А потом понять это, начать кричать "оккупанты проклятые" и "Россия защити". А потом Россия защитит в очередной раз и возьмет под свое крыло. Накормит, напоит и спать уложит. А потом снова через время закричать "оккупанты проклятые" и "Россия отпусти нас. Отстань от нас." Ну и далее по кругу. _________________ Делайте то, что Вы в душе считаете правильным. Потому что Вас в любом случае будут критиковать. Вас проклянут, если Вы это сделаете, и проклянут, если Вы этого не сделаете.
Э. Рузвельт. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
serge PhD Завсегдатай

Зарегистрирован: 02.03.2012 Сообщения: 1188 Откуда: Нижний Новгород
|
Добавлено: Вт 22 Янв 2013 г. 13:21:33 Заголовок сообщения: Re: Статья - 4 Benefits of Writing by Hand |
|
|
maksek писал(а): | Ещё одна статья о преимуществах ручного письма. Ничего нового, но вдруг кому-то интересно...
Статья на басурманском языке, но надеюсь это не проблема для интересующихся (так или иначе все же "отираются" на FPN и в забугорных интернет-магазинах)
http://mentalfloss.com/article/33508/4-benefits-writing-hand
И вообще, предлагаю подобные статьи собирать в кучу где-нибудь тут. |
Уважаемые коллеги, те, кто хорошо знает английский, выложите пожалуйста перевод этой статьи, а то то, что перевел google не позволяет вполне оценить нюансы.. Спасибо. _________________ ..от избытка сердца говорят уста... |
|
Вернуться к началу |
|
 |
|