| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
ЮрийЮВ
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012
Сообщения: 10377
Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
 Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 10:58:44 Заголовок сообщения: |
 |
|
| ermlv писал(а): | Итак, прошло несколько дней, а воз и ныне там
Придется мне делать 
1. Базовые вопросы новичка
Какую ручку попробовать, чтобы недорого и хорошо?
Pilot 78G
Pilot Prera
Platinum Preppy
Reform 1745
.................
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10320
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=9558
Какую взять ручку подороже?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10301
2. Вопросы по терминологии
Что такое грип/клип/ и тд?
Что такое картридж/конвертер/пипетка?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=1484
Какие бывают перья?
Что такое stub?
3. Вопросы по чернилам
Какие чернила использовать?
Любые для перьевых ручек
Подойдет ли Радуга/Гамма и тд?
Да
Отличаются ли чернила свойствами?
Да
Бывают ли несмываемые чернила
Да
Подойдет ли тушь для ручки?
Чтобы убить-да. Чтобы писать недолго, а потом промыть тщательно-да. Чтобы писать нечасто и долго-нет.
Бывают ли чернила других цветов, кроме черного и синего?
Да
Посоветуйте магазин, где продаются цветные чернила?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=7566
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=6429
Можно ли заправить роллер чернилами?
Да,но с непредсказуемым результатом.
Можно ли использовать чернила для принтера?
Нет
4. Вопросы по обслуживанию
Плохо пишет ручка, что делать?
1.Промыть тщательно. Не помогло?
2.Прочистить фидер и перо. Не помогло?
3.Попросить мастера. Не помог?
4.Приобрести другую,надёжную ручку.
Уронил ручку, что делать?
Зависит от результатов падения.
Как заправлять ручку?
Зависит от системы заправки. Чаще всего посредством пузырька с чернилами или замены картриджа.
Можно ли заправить использованный картридж?
Да, шприцом, например
Нужно ли промывать ручку и как часто и чем?
Если не было засыханий, то можно не промывать, если были, то промывать холодной водой, при необходимости можно добавить каплю фейри или нашатыря
5. Другое (временный пункт, чтобы когда накопится и можно будет выделить группу вопросов в отдельный раздел, надо будет это сделать)
Как давить на перо? Лучше для начала вовсе не давить.
Лучше ли золотые перья? Лучше,но дороже.
Подходят ли картриджи от паркера к другим ручкам?
Не ко всем
Нашел у себя дома ручку, как опознать?
Попробуйте спросить здесь http://www.elitepen.ru/forum/viewforum.php?f=6
Бывают ли ручки с колпачком на магните?
Да, http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10256
Надеюсь все-таки прекратим "растекаться мыслью по древу" и возьмем себя в руки  Л-общепринятое,но лишнее. |
_________________
jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Libra
Завсегдатай
Зарегистрирован: 07.06.2012
Сообщения: 2647
Откуда: Новгород Великий
|
| Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 11:32:59 Заголовок сообщения: |
|
|
Добавим вопросы:
Как держать перьевую ручку при письме?
Как должно выглядеть правильно сведенное перо?
С какой шириной штриха выбрать ручку?
Хочу ручку небольшого (большого) размера. Что выбрать?
Хочу улучшить свой почерк. С чего начать?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10123
ИМХО: Добавил бы ссылки на другие ресурсы.
_________________
ex jure Quiritium meum esse aio isque mihi emptus esto hoc aere aeneaque libra |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ermlv
Завсегдатай
Зарегистрирован: 10.08.2013
Сообщения: 1217
Откуда: msk
|
| Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 11:47:01 Заголовок сообщения: |
|
|
| Libra писал(а): | Добавим вопросы:
Как держать перьевую ручку при письме?
Как должно выглядеть правильно сведенное перо?
С какой шириной штриха выбрать ручку?
Хочу ручку небольшого (большого) размера. Что выбрать?
Хочу улучшить свой почерк. С чего начать?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10123
ИМХО: Добавил бы ссылки на другие ресурсы. |
так добавьте, как это сделал Юрий
ЮрийЮВ, спасибо за Л, познал новое
_________________
📌 BLOG // 📕 ℙENJOY • журнал про ручки |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012
Сообщения: 10377
Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
| Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 12:26:04 Заголовок сообщения: |
|
|
| ermlv писал(а): | | ЮрийЮВ, спасибо за Л, познал новое |
Оно отнюдь не новое,а из "Слова о полку Игореве"
На здоровье.
_________________
jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ermlv
Завсегдатай
Зарегистрирован: 10.08.2013
Сообщения: 1217
Откуда: msk
|
| Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 12:44:57 Заголовок сообщения: |
|
|
исправленный вариант ниже
||
\/
_________________
📌 BLOG // 📕 ℙENJOY • журнал про ручки
Последний раз редактировалось: ermlv (Пн 12 Окт 2015 г. 23:06:29), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Soi
Завсегдатай
Зарегистрирован: 24.01.2014
Сообщения: 472
Откуда: Санкт-Петербург
|
| Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 15:11:28 Заголовок сообщения: |
|
|
Пожалуй самый часто задаваемый вопрос: как загрузить фото.
_________________
Евгений
*******
Всегда говори то, что чувствуешь, и делай, то что думаешь... Никто не запомнит тебя за твои мысли. (Gabriel García Márquez)
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
velgen
Завсегдатай
Зарегистрирован: 21.11.2014
Сообщения: 2355
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 17:45:45 Заголовок сообщения: |
|
|
| Как увеличить/уменьшить подачу чернил. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alex_HS
Постоянный посетитель
Зарегистрирован: 12.03.2015
Сообщения: 320
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 18:09:05 Заголовок сообщения: |
|
|
А вот у меня такой вопрос: может ли ручка писать одновременно тонко, насыщено и гладко? Или это взаимоисключающие вещи (к примеру, в таком духе: тонкая линия всегда будет более бледной, нежели более толстая, а тонкое перо более "царапучим")?
_________________
Меняю проигрыватель на выигрыватель! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Jaffar
Постоянный посетитель
Зарегистрирован: 25.12.2014
Сообщения: 255
Откуда: Ижевск
|
| Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 20:21:13 Заголовок сообщения: |
|
|
| Alex_HS писал(а): | | А вот у меня такой вопрос: может ли ручка писать одновременно тонко, насыщено и гладко? Или это взаимоисключающие вещи (к примеру, в таком духе: тонкая линия всегда будет более бледной, нежели более толстая, а тонкое перо более "царапучим")? |
Писать так ручка может, но обычно чем тоньше - тем больше обратная отдача (царапучее), а вот писать и тонко и насыщенно может и тонкая ручка, но линия будет тонкой только на хорошей бумаге, которая эту насыщенную линию в себя не впитает и она не расплывётся. Например на Rhodia. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
rs
Завсегдатай
Зарегистрирован: 07.01.2015
Сообщения: 521
|
| Добавлено: Вс 11 Окт 2015 г. 20:43:44 Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: |
Какую ручку попробовать, чтобы недорого и хорошо?
|
Pilot 78G
Pilot Prera
Platinum Preppy
Reform 1745
Sailor HighAce Neo
Pilot Vortex
И упаси Бог связываться с китайскими ручками - это лотерея.
У многих кстати полно представлений что перьевая ручка вечно течет, пальцы в чернилах, ставит кляксы (видимо печальный опыт от школьных советских ручек). |
|
| Вернуться к началу |
|
|
a.bukhansky
Постоянный посетитель
Зарегистрирован: 15.01.2014
Сообщения: 237
Откуда: Львів, Україна
|
| Добавлено: Пн 12 Окт 2015 г. 01:29:17 Заголовок сообщения: |
|
|
| rs писал(а): | | Цитата: |
Какую ручку попробовать, чтобы недорого и хорошо?
|
Pilot 78G
Pilot Prera
Platinum Preppy
Reform 1745
Sailor HighAce Neo
Pilot Vortex
И упаси Бог связываться с китайскими ручками - это лотерея.
У многих кстати полно представлений что перьевая ручка вечно течет, пальцы в чернилах, ставит кляксы (видимо печальный опыт от школьных советских ручек). |
Почему Pilot Prera, а не Pilot MR? Перо то же, но цена вдвое ниже. Также в этот список я бы добавил Lamy Safari, Kaweco Sport, Pelikan школьные варианты (Pelicano, Twist), Herlitz школьные варианты (My.Pen, Tornado), Faber-Castell Loom и Basic, одноразовые Pilot и BIC.
Про китайцев у пеня совершенно другое мнение. За цену одной той же Prera можно купить десяток-полтора разных китайцев из которых минимум половина будет писать не хуже описанных выше японцев и европейцев. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
volgar
Завсегдатай
Зарегистрирован: 03.01.2014
Сообщения: 728
Откуда: Н. Новгород
|
| Добавлено: Пн 12 Окт 2015 г. 01:31:01 Заголовок сообщения: |
|
|
| Alex_HS писал(а): | | А вот у меня такой вопрос: может ли ручка писать одновременно тонко, насыщено и гладко? Или это взаимоисключающие вещи (к примеру, в таком духе: тонкая линия всегда будет более бледной, нежели более толстая, а тонкое перо более "царапучим")? |
Может, если это Sheaffer-3xx или 4хх, или Тарга с пером XF (основываюсь на собственном опыте) А бледность линии зависит, думаю, не только от бумаги, но и от текучести чернил и щедрости их подачи.
С уважением. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ermlv
Завсегдатай
Зарегистрирован: 10.08.2013
Сообщения: 1217
Откуда: msk
|
| Добавлено: Пн 12 Окт 2015 г. 23:03:00 Заголовок сообщения: |
|
|
1. Первые вопросы новичка
Какую ручку попробовать, чтобы недорого и хорошо?
Pilot 78G
Pilot Cocoon/Metropolitan
Sailor HighAce Neo
Pilot Vortex
Platinum Preppy
Reform 1745
Lamy Safari
Kaweco Sport
Pelikan школьные варианты (Pelicano, Twist)
Herlitz школьные варианты (My.Pen, Tornado)
Faber-Castell Loom и Basic
Одноразовые Pilot и BIC
Китайские Hero 616 или Hero 329 очень дешевы (около $1), однако с китайцами надо быть готовыми к тому, что качество нестабильно и с ним может повезти, а может и нет.
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10320
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=9558
Многие есть здесь http://getpen.ru/items/c/1?sort=1
Какую взять ручку подороже?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10301
Как давить на перо?
Лучше для начала вовсе не давить.
Какую авторучку подарить девушке?
Подходят ли картриджи от паркера к другим ручкам?
Не ко всем.
http://penmania.ru/page/carts
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10316
2. Вопросы по терминологии
Что такое грип/клип/ и тд?
http://www.levenger.com/fill-a-fountain-pen-887.aspx
Что такое картридж/конвертер/пипетка?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=1484
http://www.levenger.com/fill-a-fountain-pen-887.aspx
Какие бывают перья?
http://www.richardspens.com/?page=ref/nibs/primer.htm
Что такое stub?
http://www.richardspens.com/?page=ref/nibs/primer.htm
3. Вопросы по чернилам
Какие чернила использовать?
Любые для перьевых ручек.
Подойдет ли Радуга/Гамма и т.д.?
Да.
Отличаются ли чернила свойствами?
Да.
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=101400
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=34811
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=18964
Бывают ли несмываемые чернила
Да.
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=7646
Подойдет ли тушь для ручки?
Чтобы убить - да. Чтобы писать недолго, а потом промыть тщательно - да. Чтобы писать нечасто и долго - нет.
Бывают ли чернила других цветов, кроме черного и синего?
Да
Бывают ли "плохие" чернила?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=46304
Посоветуйте магазин, где продаются цветные чернила?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=7566
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=6429
Можно ли заправить роллер чернилами?
Да, но с непредсказуемым результатом.
Можно ли использовать чернила для принтера?
Нет
4. Вопросы по обслуживанию
Плохо пишет ручка, что делать?
1.Промыть тщательно. Не помогло?
2.Прочистить фидер и перо. Не помогло?
3.Попросить мастера. Не помог?
4.Приобрести другую,надёжную ручку.
Уронил ручку, она стала хуже писать, что делать?
Зависит от результатов падения.
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10270
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=6272
Как заправлять ручку?
Зависит от системы заправки. Чаще всего посредством пузырька с чернилами или замены картриджа.
http://www.levenger.com/fill-a-fountain-pen-887.aspx
Можно ли заправить использованный картридж?
Да, шприцом, например.
Нужно ли промывать ручку и как часто и чем?
Если не было засыханий, то можно не промывать, если были, то промывать холодной водой, при необходимости можно добавить каплю фейри или нашатыря.
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=1682
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=134657#134657
Как должно выглядеть правильно сведенное перо?
Перо царапает бумагу, можно ли исправить?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=81
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=6272
5. Особые желания
Бывают ли ручки с колпачком на магните?
Да, http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=10256
Хочу улучшить свой почерк. С чего начать?
С какой шириной штриха выбрать ручку?
Хочу ручку небольшого (большого) размера. Что выбрать?
Хочу ручку с прозрачным корпусом. Что выбрать?
Хочу гибкое перо. Что выбрать?
Pilot Namiki Falcon Elabo
добавьте еще вариантов подешевле
Может ли ручка писать одновременно тонко, насыщено и гладко?
Может, но обычно чем тоньше - тем больше обратная отдача (царапучее), а вот писать и тонко и насыщенно может и тонкая ручка, но линия будет тонкой только на хорошей бумаге, которая эту насыщенную линию в себя не впитает и она не расплывётся. Например на Rhodia.
Например, Sheaffer-3xx или 4хх, или Тарга с пером XF
Как увеличить/уменьшить подачу чернил?
Какую ручку посоветуете для каллиграфии
Pelikan Script
6. Другое (временный пункт, чтобы когда накопится и можно будет выделить группу вопросов в отдельный раздел, надо будет это сделать)
Лучше ли золотые перья?
Лучше, но дороже.
Нашел у себя дома ручку, как опознать?
Попробуйте спросить здесь http://www.elitepen.ru/forum/viewforum.php?f=6
Как загрузить фото?
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=9631
_________________
📌 BLOG // 📕 ℙENJOY • журнал про ручки
Последний раз редактировалось: ermlv (Вт 13 Окт 2015 г. 15:34:27), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Doost
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.02.2011
Сообщения: 1625
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн 12 Окт 2015 г. 23:38:08 Заголовок сообщения: |
|
|
Кто-нибудь хоть мозг включит? Как можно указывать ручку без размера пера? Или так и будете перепечатывать одно и то же.
Ответы на вопросы "да" ну просто выше всяких похвал.
Господа, вы пишете помощь новичкам или список "на отвали"? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ermlv
Завсегдатай
Зарегистрирован: 10.08.2013
Сообщения: 1217
Откуда: msk
|
| Добавлено: Вт 13 Окт 2015 г. 00:11:54 Заголовок сообщения: |
|
|
| Doost писал(а): | Кто-нибудь хоть мозг включит? Как можно указывать ручку без размера пера? Или так и будете перепечатывать одно и то же.
Ответы на вопросы "да" ну просто выше всяких похвал.
Господа, вы пишете помощь новичкам или список "на отвали"? |
покажите класс
_________________
📌 BLOG // 📕 ℙENJOY • журнал про ручки |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012
Сообщения: 10377
Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
| Добавлено: Вт 13 Окт 2015 г. 09:01:48 Заголовок сообщения: |
|
|
| Doost писал(а): | Кто-нибудь хоть мозг включит? Как можно указывать ручку без размера пера? Или так и будете перепечатывать одно и то же.
Ответы на вопросы "да" ну просто выше всяких похвал.
Господа, вы пишете помощь новичкам или список "на отвали"? |
Виктор,сделайте критическую правку и добавьте своё. Пожалуйста! Иначе Ваше замечание будет выглядеть...бессодержательным,что ли...
_________________
jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Doost
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.02.2011
Сообщения: 1625
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вт 13 Окт 2015 г. 09:48:00 Заголовок сообщения: |
|
|
Не хочу этим заниматься. Когда у меня было желание что-то изменить, администрация как-то не шибко прислушалась. А теперь и желания нет.
Если не можете принять критику и исправить, а хотите, чтобы исправили за вас, ну ваше право. Просто нет смысла в таких ответах. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ermlv
Завсегдатай
Зарегистрирован: 10.08.2013
Сообщения: 1217
Откуда: msk
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012
Сообщения: 10377
Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
| Добавлено: Вт 13 Окт 2015 г. 13:08:11 Заголовок сообщения: |
|
|
| Doost писал(а): | | Если не можете принять критику и исправить, а хотите, чтобы исправили за вас, ну ваше право. |
Прежде всего я Вас не понял (что Вы хотели сказать).
_________________
jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Doost
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.02.2011
Сообщения: 1625
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вт 13 Окт 2015 г. 22:52:34 Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮрийЮВ писал(а): | | Doost писал(а): | | Если не можете принять критику и исправить, а хотите, чтобы исправили за вас, ну ваше право. |
Прежде всего я Вас не понял (что Вы хотели сказать). |
Юрий, я к тому, что когда берешься что-то делать, и хочешь сделать хорошо, то слушать надо любых критиканов. И тех кто хочет помогать делом, и лентяв, которые лишь могут указать на ошибки. Ответ "возьми и сделай сам" в данном контексте довольно странный. Очевидно, что если бы я хотел принимать участие, я бы сразу исправил пост.
Так что можно любить или не любить таких критиканов, но слушать надо всех  .
Ps давайте не будем засорять тему выяснением причин возникновения занимаемой мной позиции, я всегда открыт для вас в лс |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Torotto
Завсегдатай
Зарегистрирован: 01.06.2013
Сообщения: 534
Откуда: из леса.
|
| Добавлено: Вт 13 Окт 2015 г. 23:09:02 Заголовок сообщения: |
|
|
...
Последний раз редактировалось: Torotto (Пт 01 Апр 2016 г. 18:31:19), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
sme
Завсегдатай
Зарегистрирован: 25.03.2011
Сообщения: 1652
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Ср 14 Окт 2015 г. 00:03:20 Заголовок сообщения: |
|
|
| Torotto писал(а): | | Слово clip дословно переводится как зажим. Зачем морочить голову людям непонятными словами? |
Ура! Я не один такой.
Предлагаю в глоссарии всё же указывать соответствующие русские названия, а русифицированные англицизмы (исходя из масштабов засоренности языка их можно указать в скобочках). |
|
| Вернуться к началу |
|
|
volgar
Завсегдатай
Зарегистрирован: 03.01.2014
Сообщения: 728
Откуда: Н. Новгород
|
| Добавлено: Ср 14 Окт 2015 г. 00:19:51 Заголовок сообщения: |
|
|
| sme писал(а): | | Torotto писал(а): | | Слово clip дословно переводится как зажим. Зачем морочить голову людям непонятными словами? |
Ура! Я не один такой.
Предлагаю в глоссарии всё же указывать соответствующие русские названия, а русифицированные англицизмы (исходя из масштабов засоренности языка их можно указать в скобочках). |
Нас уже трое!
По проекту:
Думаю, для неопытных пользователей это уточнение может быть полезным:
В п.4. Вопросы по обслуживанию
Нужно ли промывать ручку и как часто и чем?
Если не было засыханий и постоянно пользуетесь чернилами одного производителя и цвета, то можно не промывать, если были, то промывать холодной водой, при необходимости можно добавить каплю фейри или нашатыря.
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?t=1682
http://www.elitepen.ru/forum/viewtopic.php?p=134657#134657
С уважением. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012
Сообщения: 10377
Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
| Добавлено: Ср 14 Окт 2015 г. 10:02:05 Заголовок сообщения: |
|
|
| sme писал(а): | | Torotto писал(а): | | Слово clip дословно переводится как зажим. Зачем морочить голову людям непонятными словами? |
Ура! Я не один такой.
Предлагаю в глоссарии всё же указывать соответствующие русские названия, а русифицированные англицизмы (исходя из масштабов засоренности языка их можно указать в скобочках). |
Нас вообще-то много...И мир у нас свой.Славянский и русский,а не англо-саксонский вовсе...
Англицизмы,американизмы,латинизмы и прочие "-измы" возможно использовать,если:
им нет адекватной замены в русском языке (barrel),
если термин уже прижился (микроскоп),
если существует адекватная замена в русском языке,но замена ничем не лучше "-изма"(мелкогляд лучше микроскопа?).
Название надо указывать используемое,прижившееся и обиходное. А в скобочках-иное,чьё бы оно ни было.
Это моя точка зрения.
_________________
jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
| Вернуться к началу |
|
|
volgar
Завсегдатай
Зарегистрирован: 03.01.2014
Сообщения: 728
Откуда: Н. Новгород
|
| Добавлено: Ср 14 Окт 2015 г. 10:31:18 Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮрийЮВ писал(а): |
им нет адекватной замены в русском языке (barrel),
....Это моя точка зрения. |
Barrel pen переводят как "корпус ручки" (а не "бочка ручки", если переводить дословно)
И чем плохо?
Название устояться-то устоялось, но бытует лишь в "ручечной" среде.
А то, что все должно быть в меру и сообразно, так это да: при Сталине одно время заставляли говорить и писАть Михаил Фарадей... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Torotto
Завсегдатай
Зарегистрирован: 01.06.2013
Сообщения: 534
Откуда: из леса.
|
| Добавлено: Ср 14 Окт 2015 г. 10:54:30 Заголовок сообщения: |
|
|
...
Последний раз редактировалось: Torotto (Пт 01 Апр 2016 г. 13:54:06), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
sme
Завсегдатай
Зарегистрирован: 25.03.2011
Сообщения: 1652
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Ср 14 Окт 2015 г. 11:15:50 Заголовок сообщения: |
|
|
| ЮрийЮВ писал(а): | | sme писал(а): | | Torotto писал(а): | | Слово clip дословно переводится как зажим. Зачем морочить голову людям непонятными словами? |
Ура! Я не один такой.
Предлагаю в глоссарии всё же указывать соответствующие русские названия, а русифицированные англицизмы (исходя из масштабов засоренности языка их можно указать в скобочках). |
Нас вообще-то много......
Англицизмы,американизмы,латинизмы и прочие "-измы" возможно использовать,если:
им нет адекватной замены в русском языке (barrel),
если термин уже прижился (микроскоп),
если существует адекватная замена в русском языке,но замена ничем не лучше "-изма"(мелкогляд лучше микроскопа?).
Название надо указывать используемое,прижившееся и обиходное. А в скобочках-иное,чьё бы оно ни было.
Это моя точка зрения. |
Не вижу препятствий. Я, может, и "лингвонаци", но не замшелый ортодокс. Заимствования в языке его только обогащают, но заимствования приходят вместе с новыми явлениями, которые они описывают. Практику применения тоже никто не отменял. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Dolgorukii
Завсегдатай
Зарегистрирован: 21.05.2008
Сообщения: 9586
Откуда: Москва/Кишинёв
|
| Добавлено: Ср 14 Окт 2015 г. 14:33:46 Заголовок сообщения: |
|
|
| Torotto писал(а): | За последние 200 лет из русского языка изъяли и так слишком много смысла. Вот отняли пару буковок всего-то после революции и получился не второй золотой, в всего лишь серебряный век литературы. Увлеклись французской культурой в 19 веке и получили кучу родных вроде бы, но совершенно непонятных слов. Вместо справедливости получили юстицию (спросите 10 человек на улице, кто знает значение этого слова???). В 90-е напереводили криво и бездумно заморские учебники, в результате получили просто вал непонятных слов. Почему иностранцы не стесняются своего языка? Почему у них barrel и бочка нефти и корпус ручки, никто не стесняется, а мы все какие-то покрасивше да позамороченее слова выискиваем, чтобы умнее казаться?
Чем хорош наше все Пушкин? В его произведениях нет заимствований, писал он исключительно на русском языке... поэтому и читается легко...
Извиняюсь, поворчал. |
Так латынь хороша с таким подходом - не развивается, устоявшийся набор слов (нет заимствований)... прекрасно всё.
Вот только есть нюанс... 
А то хоронят русский язык которое столетие подряд...
_________________
Бились ядра о чёрные скалы,
Гренадеры топтали жнивьё...
Три великих страны воевало
За прекрасные губы ЕЁ...
Ю.Визбор |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ЮрийЮВ
Завсегдатай
Зарегистрирован: 11.01.2012
Сообщения: 10377
Откуда: 48.059891\\\\39.943151 или 42.996825\\\41.054406
|
| Добавлено: Ср 14 Окт 2015 г. 15:41:57 Заголовок сообщения: |
|
|
Вот тут я с тёзкой согласен. Латынь хороша тем,что дохлая. Для терминологии мёртвый язык-лучше и не надо.
Что касается барреля и корпуса...В моём понимании слово "корпус" применительно к ручке не даёт однозначности и безусловности (как баррель), наверное,потому,что термин неустоявшийся.
_________________
jurijv@yandex.ruWhatsApp
Я в России,+79526015656
в Абхазии,+79407104196 Излагаемое мною является моим частным мнением |
|
| Вернуться к началу |
|
|
duna
Завсегдатай
Зарегистрирован: 20.10.2010
Сообщения: 1301
Откуда: Северодвинск
|
| Добавлено: Ср 14 Окт 2015 г. 19:47:49 Заголовок сообщения: |
|
|
Если говорить про barrel (бочка емкостью, например, для нефти или для чего-то там ещё) относительно для чернильных ручек, то необходимо прежде всего вспоминать о наполнении его, барреля, чернилами напрямую, т.е. тем, что называется по-русски как "наливайка". Понятие "корпус", поэтому, более широкое, могущее относится к ручке в целом.
_________________
Юрий: Montblanc PL146 italic F, Sheaffer Imperial Sovereign EF, Pilot Super 200, TWSBI 580AL EF, Caran d'Ache Leman BP |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы
Регистрация
Профиль 
Войти и проверить личные сообщения 
Вход 
