Что означает надпись на ручке?

[Teddy]

Собственно надпись: "Unverkäufl.Muster".
Предположений несколько:
1.Особо отобранный по качеству рекламно-выставочный образец для Всемирной торгово-промышленной выставки.
2. Ограниченная партия по спец. заказу Рейхсканцелярии.
3. Уникальная пробная модель для собственного музея мануфактуры.

[ultarior]

скорее это просто витринный образец. фото есть?

[pavel2015]

Не для продажи, образец (нем.яз.) Мне так кажется...

[Teddy]

Ultarior, по Вашей просьбе выкладываю фотографию.
Витринный образец, как я понимаю, это такая ручка. которую дают в магазине потенциальному покупателю для потрогать и попробовать, а потом продают другую.
Есть ещё версия: образец продукции для коммивояжёров, чтобы показывать владельцам магазинов и прочих лавочек.

Буквы на корпусе ощутимо объёмные. Следов краски не сохранилось, а скорее всего и не было.

[Deliana]

[Teddy]

Версия номер шесть: ручки с такой надписью предназначались для бесплатной раздачи малоимущему туземному населению в порядке культуртрегерской миссии.

[Kostya_74]

Unverkäuflich - не продается
Muster - шаблон, образец

Тут как бы без вариантов, нет?

[Teddy]

Без вариантов, да... Я то думал. что мне сейчас специалисты расскажут, что мол, фраза "Не для продажи. Образец" означает, что это уникальный экземпляр, изготовленный для пробного испытания нового патента фирмы, или, что такие надписи наносились автоматически на каждую сотую или тысячную ручку, или, что такие надпечатки делали уже в торговых точках, или ещё что-нибудь интересное. Ну, хоть что-нибудь. Настоящий коллекционер всегда стремится получить максимум информации.

[Kostya_74]

[Teddy]

Спасибо, Kostya_74, за сообщение. С пластинками действительно хороший пример. Когда я самостоятельно искал информацию по этому вопросу в интернете, то первым делом попадались немецкие пластинки. Например Ivan Rebroff.
Значит, пока останавливаемся на том, что эта ручка лежала в магазине для демонстрации её работы покупателям. Но коммивояжёров я бы тоже не стал отметать.
Таким образом, надпись не указывает ни на особую ценность, ни на особую дешевизну, ни на качество.
Как предмет для коллекции, ручка с надписью мне кажется более интересной, так как их было выпущено явно значительно меньше, чем без надписи.